English version // Versão em Português
La Unidad Internacional de los Trabajadores (UIT-CI) es una organización socialista revolucionaria mundial, que se funda en Barcelona en 1997, con la fusión entre diversas corrientes que se reivindican continuadoras del legado político y teórico de León Trotsky y del que fuera uno de los principales dirigentes del trotskismo de pos Segunda Guerra Mundial, Nahuel Moreno.
La UIT-CI se reconoce como una organización que es parte del movimiento trotskista internacional. Bregamos por la reconstrucción de la IV Internacional que fundó León Trotsky en 1938, pero no nos consideramos ya ser la IV Internacional. Luchamos por la unidad de los revolucionarios trotskistas o no, que apoyen un programa principista socialista revolucionario para reconstruir esa Internacional y partidos revolucionarios en cada país. La UIT-CI y sus secciones están al servicio de esa tarea rechazando toda forma de autoproclamación y de sectarismo.
Desde su fundación la UIT-CI, con aciertos y errores, viene dando la pelea por construir partidos revolucionarios y una organización internacional, como también buscando aplicar la unidad de los revolucionarios, con militantes y organizaciones tanto de Latinoamérica como de Europa.
Para esa búsqueda, de unir a los revolucionarios, levantamos un programa mínimo revolucionario, que sintetiza los objetivos revolucionarios para la actual etapa de la revolución socialista mundial.
El Programa Mínimo Revolucionario para unir a los revolucionarios:
1. Apoyo a todas las luchas obreras, campesinas, indígenas, estudiantiles y populares del mundo contra el imperialismo y sus gobiernos.
2. Por la expropiación de las multinacionales, la banca y los capitalistas.
3. Luchamos por la independencia política de clase, no apoyo a gobiernos burgueses.
4. Por la autonomía sindical de los gobiernos y del estado.
5. Por la democracia obrera y de las masas.
6. «La liberación de los trabajadores será obra de los trabajadores mismo”, luchamos por Gobiernos de los Trabajadores y el pueblo.
7. Por una Internacional Revolucionaria y partidos revolucionarios en cada país.
8. Por el Socialismo con democracia obrera y popular.
The International Workers Unity-Fourth International (IWU-FI [UIT-CI in Spanish])) is a global revolutionary socialist organization, founded in Barcelona in 1997, with the merger of various currents that vindicate themselves followers of the political and theoretical legacy of Leon Trotsky and of one of the main leaders of Trotskyism post WWII, Nahuel Moreno.
The IWU-FI acknowledges itself as an organization that is part of the international Trotskyist movement. We strive for the reconstruction of the IV International founded by Leon Trotsky in 1938, but do not consider ourselves as being the IV International. We fight for the unity of the revolutionary Trotskyist or not, that support a principled revolutionary socialist program to rebuild that International and revolutionary parties in each country. The IWU-FI and its sections are in the service of that task rejecting all forms of self-proclamation and sectarianism.
Since its founding the IWU-FI, with successes and failures, is giving the fight to build revolutionary parties and an international organization, as well as seeking to apply the unity of revolutionaries, with militants and organizations, both in Latin America and Europe.
For this quest, of uniting the revolutionaries, we raise a minimal revolutionary program, which synthesizes the revolutionary objectives for the current stage of the world socialist revolution.
The Minimal Revolutionary Program to join the revolutionaries:
1. Support for all the struggles of workers, peasants, indigenous peoples, student and popular sectors of the world against imperialism and its governments.
2. For the expropriation of the multinationals, the banks and the capitalists.
3. We fight for the political independence of class, not supporting bourgeois governments.
4. For trade union autonomy from governments and states.
5. For democracy of the workers and the masses.
6. «The liberation of the workers will be a task of the workers themselves,» we fight for workers’ and people’s governments
7. For a Revolutionary International and revolutionary parties in each country.
8. For socialism with workers’ and people’s democracy.
A Unidade Internacional dos Trabalhadores (UIT-QI) é uma organização socialista revolucionária mundial, fundada em Barcelona em 1997, com a fusão de diversas corretes que se reivindicam continuadoras do legado político e teórico de Leon Trotsky e de quem foi um dos principais dirigentes do trotskismo na segunda pós guerra, Nahuel Moreno.
A UIT-QI se reconhece como uma organização que é parte do movimento trotskista internacional. Lutamos pela reconstrução da IV Internacional que fundou Leon Trotsky em 1938, mas não nos consideramos ser «a IV». Lutamos pela unidade dos revolucionários trotskistas ou não, que apóiem um programa principista socialista e revolucionário para reconstruir essa internacional e partidos revolucionários em cada país. A UIT-QI e suas seções estão à serviço dessa tarefa rejeitando toda forma de autoproclamação e de sectarismo.
Desde a sua fundação a UIT-QI, com erros e acertos está lutando por construir partidos revolucionários e uma organização internacional, e também procurando a unidade dos revolucionários com organizações e militantes na América Latina e na Europa.
Para esse objetivo de unir os revolucionários, defendemos um programa mínimo que sintetiza os objetivos revolucionários para a atual etapa da revolução socialista mundial.
O Programa Mínimo Revolucionario:
1. Apoio a todas as lutas operárias, camponesas, indígenas, estudantis e populares do mundo contra o imperialismo e os governos burgueses
2. Pela expropriação das multinacionais, dos bancos e dos capitalistas.
3. Lutamos pela independência política da classe, não apoio aos governos burgueses.
4. Pela autonomia sindical dos governos e do estado.
5. Pela democracia operária e das massas.
6. «A libertação dos trabalhadores será obra dos mesmos trabalhadores»; lutamos por governos dos trabalhadores e do povo.
7. Por uma internacional revolucionária e partidos revolucionários em cada país.
8. Pelo socialismo com democracia operária e popular.
