{"id":14184,"date":"2023-03-10T17:52:01","date_gmt":"2023-03-10T17:52:01","guid":{"rendered":"http:\/\/uit-ci.org\/?p=14184"},"modified":"2025-07-15T18:30:29","modified_gmt":"2025-07-15T18:30:29","slug":"entrevista-a-dimitri-zeleniy-sindicato-independiente-de-mineros-de-ucrania-npgu-y-natasha-antonevskaya-iniciativas-laborales-dobropilia-donbas-marzo-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2023\/03\/10\/entrevista-a-dimitri-zeleniy-sindicato-independiente-de-mineros-de-ucrania-npgu-y-natasha-antonevskaya-iniciativas-laborales-dobropilia-donbas-marzo-2023\/","title":{"rendered":"Entrevista a Dimitri Zeleniy (Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania NPGU) y Natasha Antonevskaya (Iniciativas Laborales). Dobropilia (Donb\u00e1s) (Marzo 2023)"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Prensa UIT-CI<\/b><\/p>\n<p><b>\u00abRusia est\u00e1 destruyendo las minas de la zona ocupada del Donb\u00e1s\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Encontramos a Dimitri y Natalia en Dobropilia, una ciudad de la regi\u00f3n de Donetsk que ha crecido alrededor de las minas de carb\u00f3n. Antes de la guerra ten\u00eda unos 65.000 habitantes y desde la invasi\u00f3n rusa que empez\u00f3 hace un a\u00f1o quedan unos 25.000, adem\u00e1s de unos 6.000 desplazados que han huido de otras localidades del Donb\u00e1s. El frente se encuentra ahora mismo en la ciudad de Bakhmut, a unos 80 kil\u00f3metros. Les entregamos alimentos b\u00e1sicos por valor de 1.500 euros que compramos juntos en Dobropilia y ellos se encargar\u00e1n de distribuir.<\/span><\/p>\n<p><b>Lucha Internacionalista (UIT-CI)- \u00bfCu\u00e1l era la situaci\u00f3n de los mineros de Dobropilia antes de la invasi\u00f3n rusa?<\/b><\/p>\n<p><b>Dimitri Zeleniy-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Antes de la guerra el principal problema que ten\u00edamos que afrontar era la corrupci\u00f3n y la injusticia en el sector energ\u00e9tico y particularmente en el sector minero de Ucrania. En Dobropilia tenemos seis minas de carb\u00f3n que pertenec\u00edan todas a DTK, la empresa del oligarca Rinad Ahmetov [la principal fortuna de Ucrania seg\u00fan la lista Forbes]. Hace dos a\u00f1os la empresa abandon\u00f3 cinco minas, que pasaron a ser propiedad p\u00fablica y s\u00f3lo se qued\u00f3 la m\u00e1s rentable. De las cinco minas p\u00fablicas s\u00f3lo una sigue en funcionamiento, y en condiciones muy precarias. El estado deber\u00eda ser l\u00edder en tecnolog\u00eda y condiciones laborales, pero lamentablemente no es as\u00ed, y los mineros de DTK est\u00e1n en mejores condiciones. En 2020 hicimos una gran manifestaci\u00f3n ante el palacio presidencial en Kiev exigiendo al gobierno de Zelenski que dejara de importar carb\u00f3n de Rusia porque nos encontr\u00e1bamos con que el carb\u00f3n del Donb\u00e1s bajo control ruso es de mejor calidad y todos los almacenes de Ucrania estaban llenos de \u00e9l, mientras que nosotros ten\u00edamos muy poca producci\u00f3n. Esa lucha la ganamos.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- Y en particular, \u00bfc\u00f3mo estaban las mujeres en las minas?<\/b><\/p>\n<p><b>Natasha Antonevskaya &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Yo trabaj\u00e9 16 a\u00f1os en la mina antes de la guerra: era activista sindical y me ocupaba de la rama de juventud. Estuve encabezando una lucha para que las mujeres pudi\u00e9ramos trabajar en la mina, cuando cambi\u00f3 la ley que prohib\u00eda a las mujeres realizar trabajos considerados peligrosos. Aunque ten\u00eda derecho, la direcci\u00f3n de la mina no me permiti\u00f3 el trabajo subterr\u00e1neo y me pusieron en un equipo de electricistas donde eran todos hombres y as\u00ed estuve muchos a\u00f1os. Organizamos muchos seminarios y formaciones sobre derechos laborales, as\u00ed como sobre los derechos de la mujer. Yo soy sindicalista pero tambi\u00e9n activista feminista. As\u00ed fue como hace cuatro a\u00f1os conoc\u00ed <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Iniciativas Laborales<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y me puse a organizar la oficina local de Dobropilia. Desde el principio empezamos a trabajar sobre todo con sindicatos independientes, no s\u00f3lo de mineros sino tambi\u00e9n del sector sanitario y otros. Abrimos un club llamado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Real Women<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, donde hab\u00eda una abogada, una psic\u00f3loga y organiz\u00e1bamos seminarios con mujeres para explicarles que no s\u00f3lo son trabajadoras, madres y esposas, sino que tienen sus derechos.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 ahora?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Depende mucho de la situaci\u00f3n en el frente. Desde que empez\u00f3 la invasi\u00f3n nos estamos preparando para que nuestra ciudad se convierta en un campo de batalla. Depositamos toda nuestra esperanza en el ej\u00e9rcito ucraniano, que en buena parte est\u00e1 formado por mineros de nuestra regi\u00f3n. Nos falta fuerza de trabajo por culpa de la guerra. En primer lugar, porque no es muy atractivo trabajar de minero, por los bajos salarios (unos 1.500 euros mensuales brutos para la gente que trabaja en la mina, unos 400 para los que realizan trabajos en el exterior) y las condiciones de trabajo, con mucho de peligro. Pero esperamos que despu\u00e9s de la victoria de Ucrania, con la actual crisis energ\u00e9tica global, y tambi\u00e9n con las medidas anticorrupci\u00f3n que han empezado a adoptarse desde el gobierno, aunque sabemos que no se resolver\u00e1n los problemas de inmediato, las minas de carb\u00f3n podr\u00e1n desarrollarse en el futuro. Ciudades enteras dependen de las minas, toda su vida funciona gracias a la mina, que es la \u00fanica industria que tenemos. Ahora est\u00e1 cayendo la producci\u00f3n minera, especialmente en las minas de propiedad estatal, y como sindicalista, ahora nuestra prioridad es hacer que las minas simplemente sigan abiertas, m\u00e1s que desarrollarlas. Debemos vivir al momento y tener esperanza. Y al mismo tiempo preparar el futuro, que es lo que no est\u00e1 haciendo el ministerio de Energ\u00eda ucraniano. Esperamos que despu\u00e9s de la guerra Ucrania dejar\u00e1 de importar carb\u00f3n y gas de Rusia y podr\u00e1 aumentar la producci\u00f3n de nuestras minas.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfQu\u00e9 hace ahora Iniciativa Laboral?<\/b><\/p>\n<p><b>N.A.-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El 26 de febrero, dos d\u00edas despu\u00e9s del inicio de la invasi\u00f3n, hicimos una reuni\u00f3n del club de mujeres y acordamos convertirlo en un centro de voluntarios para la distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria y la acogida de los refugiados que llegaban de Mari\u00fapol, Kramatorsk y otros pueblos del Donb\u00e1s. Como ten\u00edamos muchos contactos en otras localidades por las actividades de formaci\u00f3n pedimos ayuda a todos, ONG y fundaciones de solidaridad. El <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Centro de Solidaridad de Iniciativas Laborales<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> decidieron financiar nuestra oficina, gastos de gasolina y as\u00ed pudimos acoger a refugiados y distribuir ayuda humanitaria. A diferencia de otras muchas organizaciones, no hubo despidos en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Iniciativas Laborales<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, e incluso hubo que ampliar la plantilla. A finales de marzo decidieron trabajar con el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sindicato Independiente de Mineros de Dobropilia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y desde entonces lo hacemos todo juntos. Las mujeres del club como voluntarias ayudamos a la acogida de los refugiados, en el reparto de la ayuda humanitaria y tambi\u00e9n cocinamos para soldados. Ahora hemos decidido continuar el trabajo como centro de defensa de los derechos laborales. El 20 de febrero tendremos un seminario sobre las leyes marciales y c\u00f3mo afectan a los trabajadores y trabajadoras. Tambi\u00e9n participar\u00e9 en un encuentro de organizaciones de mujeres de la regi\u00f3n, llamado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCoalici\u00f3n 13\/25 Mujeres, Paz, Seguridad\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en referencia al n\u00famero de la propuesta de ley sobre derechos de la Mujer que hemos presentado en el Parlamento, para abordar la violencia contra las mujeres y sobre todo la violencia sexual.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfLa ayuda que os hemos tra\u00eddo a qui\u00e9n ir\u00e1 a parar?<\/b><\/p>\n<p><b>NA- <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">La distribuiremos entre las familias de los soldados que han muerto en la guerra en el Donb\u00e1s. 63 familias recibir\u00e1n un paquete completo de alimentos b\u00e1sicos. Es una ayuda significativa en la dif\u00edcil situaci\u00f3n que estamos viviendo.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- Antes dec\u00edas que hay muchos mineros en el ej\u00e9rcito ucraniano que combate la invasi\u00f3n rusa en el Donb\u00e1s. \u00bfEn qu\u00e9 situaci\u00f3n est\u00e1n?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> S\u00ed, mi hijo mismo est\u00e1 en el frente y conozco personalmente a 100 mineros de Dobropilia que ahora mismo est\u00e1n combatiendo. Los primeros meses fueron los m\u00e1s dif\u00edciles. La gente se integr\u00f3 en la Defensa Territorial y no ten\u00eda nada, ni siquiera uniformes, cascos o chalecos. Muchos mineros fueron movilizados y desde el principio el sindicato se puso a trabajar para equiparlos, alimentarlos&#8230;. no s\u00f3lo ayudamos a los mineros locales sino a todos los soldados que han sido movilizados en esta regi\u00f3n. Trabajamos tambi\u00e9n con los sindicatos mineros de Khryvyi Rih, Pavlograd y tambi\u00e9n con las dem\u00e1s regiones. Desde el sindicato compramos 42 chalecos antibalas, que entonces eran muy dif\u00edciles de conseguir, para protegerlos. Los compa\u00f1eros del oeste de Ucrania nos hicieron llegar uniformes de muy buena calidad y nuestra prioridad fue entregarlo a quienes m\u00e1s lo necesitaban, fueran o no afiliados de nuestro sindicato. Antes de la guerra hab\u00eda una competencia entre las dos centrales sindicales y nosotros aqu\u00ed en Dobropilia ten\u00edamos el 58% de los afiliados, pero ahora esto no cuenta. Aqu\u00ed la gente est\u00e1 a\u00fan m\u00e1s motivada para contribuir a la defensa de Ucrania porque su casa est\u00e1 muy cerca del frente. Ahora est\u00e1n todos en el ej\u00e9rcito regular: desde junio las unidades de defensa territorial est\u00e1n integradas en el ej\u00e9rcito y ahora la situaci\u00f3n es diferente.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfCu\u00e1les son vuestras principales demandas al gobierno Zelenski hoy?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ- <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy estamos combatiendo a Rusia en el frente, pero al mismo tiempo combatimos las leyes antiobreras del gobierno ucraniano. Han impulsado una reforma laboral contra los trabajadores: atenta contra derechos laborales y sindicales. Ahora tenemos algunas leyes laborales importantes que no queremos perder. Hemos hecho varios llamamientos a diferentes organizaciones internacional de defensa de los trabajadores para que nos apoyen en esta lucha contra estas leyes. Queremos que la integraci\u00f3n en la UE tenga tambi\u00e9n en cuenta los derechos laborales: que los derechos que tenemos ahora no desaparezcan.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfCu\u00e1l es tu mensaje para los mineros en todo el mundo?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Durante el Maid\u00e1n entr\u00e9 con mi mujer en una tienda, donde hab\u00eda un libro para que la gente escribiera sus deseos para Santa Claus. Escrib\u00ed \u201cpaz en el mundo\u201d, como quien dice cualquier cosa. Ahora entendemos lo importante que es la paz.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfC\u00f3mo crees que deber\u00eda resolverse el conflicto en el Donb\u00e1s?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> S\u00f3lo la completa victoria de Ucrania y el regreso de todos los territorios a Ucrania, incluido el Donb\u00e1s y Crimea puede ser una soluci\u00f3n. Debemos luchar por nuestra independencia, nuestra autodeterminaci\u00f3n. Por ejemplo, en las zonas bajo ocupaci\u00f3n rusa en Lugansk, est\u00e1 la mina que produce el carb\u00f3n de mayor calidad, la antracita, y muchas m\u00e1s que producen el mejor carb\u00f3n del pa\u00eds. Produc\u00edan 14 millones de toneladas al d\u00eda. Hoy est\u00e1 destruida e inundada con agua: es lo que ocurre cuando las minas se abandonan, y despu\u00e9s ya no se pueden recuperar. Lo mismo ocurre en todas partes: todas las industrias que est\u00e1n bajo la ocupaci\u00f3n rusa han sido abandonadas. Queremos ser parte del mundo civilizado, los conflictos no deben resolverse primero con una invasi\u00f3n militar y despu\u00e9s realizar un refer\u00e9ndum. Primero deber\u00eda haber negociaciones civilizadas y despu\u00e9s refer\u00e9ndum, pero Rusia ocup\u00f3 el Donb\u00e1s el 2014.<\/span><\/p>\n<p><b>LI- \u00bfQuiere a\u00f1adir algo m\u00e1s?<\/b><\/p>\n<p><b>DZ-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Muchas gracias por vuestra ayuda, estamos muy agradecidos por su trabajo. Lo importante es quien est\u00e1 a nuestro lado. Debemos hacer todo lo necesario para ganar el futuro.<\/span><\/p>\n<p><b>NA-<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Los trabajadores de todos los pa\u00edses debemos unirnos en la lucha por nuestros derechos.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Prensa UIT-CI \u00abRusia est\u00e1 destruyendo las minas de la zona ocupada del Donb\u00e1s\u00bb Encontramos a Dimitri y Natalia en Dobropilia, una ciudad de la regi\u00f3n de Donetsk que ha crecido alrededor de las minas de carb\u00f3n. Antes de la guerra ten\u00eda unos 65.000 habitantes y desde la invasi\u00f3n rusa que empez\u00f3 hace un a\u00f1o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35,51,2522],"tags":[1546,1146,1545,842,626,93,1145,905,586,770,1032,293,1494,904,1363],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14187,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14184\/revisions\/14187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}