{"id":2109,"date":"2013-02-12T16:40:39","date_gmt":"2013-02-12T16:40:39","guid":{"rendered":"http:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2013\/02\/12\/libertad-para-samer-al-issawi-y-todos-los-presos-palestinos-en-huelga-de-hambre-2\/"},"modified":"2013-02-12T16:40:39","modified_gmt":"2013-02-12T16:40:39","slug":"libertad-para-samer-al-issawi-y-todos-los-presos-palestinos-en-huelga-de-hambre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2013\/02\/12\/libertad-para-samer-al-issawi-y-todos-los-presos-palestinos-en-huelga-de-hambre-2\/","title":{"rendered":"Libertad para Samer Al-Issawi y todos los presos palestinos en huelga de hambre"},"content":{"rendered":"<p><em><img loading=\"lazy\" class=\" alignleft size-full wp-image-533\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer.jpg\" width=\"240\" height=\"148\" alt=\"\u00a1LIBERTAD PARA SAMER AL-ISSAWI  Y TODOS LOS PRESOS PALESTINOS EN HUELGA DE HAMBRE!\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer.jpg 600w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-300x185.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>La vida del palestino Samer al-Issawi, prisionero en las c\u00e1rceles israel\u00edes por m\u00e1s de diez a\u00f1os y en huelga de hambre por 200 d\u00edas, corre grav\u00edsimo riesgo. Urge a la solidaridad internacional manifestarse decididamente por su libertad y la de sus compa\u00f1eros, as\u00ed como para poner fin a las continuas violaciones del Derecho Internacional por parte del r\u00e9gimen sionista.<\/em><\/p>\n<p><em>Por Mariana N\u00fa\u00f1ez &#8211; Militante de Izquierda Socialista, Argentina &#8211; Febrero 10, 2013<\/em><\/p>\n<p>  <!--more--> <\/p>\n<hr \/>\n<p>Samer Tariq Issawi es un palestino de 33 a\u00f1os nacido en Issawiya, Jerusal\u00e9n, cuya salud est\u00e1 deterior\u00e1ndose aceleradamente en estos d\u00edas a ra\u00edz de una huelga de hambre que afronta desde el 1 de agosto del a\u00f1o pasado para exigir su libertad. Desde 1967, el r\u00e9gimen sionista ha detenido a un total de 750 mil palestinos, entre ellos 23 mil mujeres y 25 mil ni\u00f1os, es decir el 20 por ciento de la poblaci\u00f3n total de los Territorios Ocupados. Actualmente, unos 5 mil palestinos viven en condiciones infrahumanas en las prisiones israel\u00edes, carentes de derechos tan elementales como agua, alimentos, atenci\u00f3n m\u00e9dica, educaci\u00f3n, visitas regulares, defensa jur\u00eddica, entre otros. Se les confiscan sus pertenencias, como ropa, cigarrillos y aparatos electr\u00f3nicos. La mayor\u00eda de ellos no han sido sometidos a juicio ni se les imputan cargos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-534\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-en-andas.jpg\" width=\"240\" height=\"135\" alt=\"Samer Tareq al-Issawi (izq.) es llevado en andas despu\u00e9s de haber sido liberado el 18 de octubre 2011 en Jerusal\u00e9n. (AP Photo \/ Awad Muammar)\" style=\"margin-left: 5px; float: right;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-en-andas.jpg 690w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-en-andas-300x168.jpg 300w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-en-andas-600x337.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p>Samer Issawi fue liberado el 18 de octubre de 2011 tras haber pasado m\u00e1s de 10 a\u00f1os en c\u00e1rceles israel\u00edes, acusado de formar parte de un grupo armado vinculado al Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina (FPLP). Fue uno de los 1027 prisioneros excarcelados en el intercambio que dej\u00f3 en libertad al soldado israel\u00ed Gilad Shalit. Pero nueve meses m\u00e1s tarde, el 7 de julio del a\u00f1o pasado fue arrestado nuevamente, acusado de haber violado las condiciones de su excarcelaci\u00f3n traspasando los l\u00edmites de Jerusal\u00e9n. El ej\u00e9rcito israel\u00ed lo captur\u00f3 en la villa de Hizma en los alrededores de la ciudad, por m\u00e1s que como explica su padre: \u00abNo sabemos qu\u00e9 es Jerusal\u00e9n para nosotros. El r\u00e9gimen israel\u00ed cambia las fronteras como le parece.\u00bb Actualmente, postrado en una habitaci\u00f3n aislada en la cl\u00ednica de la prisi\u00f3n de Ramala, a pocos kil\u00f3metros de Tel Aviv, lleva alrededor de 200 d\u00edas en huelga de hambre para exigir su libertad, con una salud muy deteriorada.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"images\/Palestina\/cumplea\u00f1os%20samer.jpg\" width=\"240\" height=\"159\" alt=\"Manifestantes palestinos protestan en la Ciudad Vieja de Jerusal\u00e9n el \u00faltimo 16 de diciembre, fecha de su cumplea\u00f1os  (www.demotix.com).\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" \/>Como otras veces ocurre en relaci\u00f3n a presos palestinos en huelga de hambre, la solidaridad no se hizo esperar, numerosas manifestaciones se multiplicaron por todo el territorio y convocaron a seguidores de la causa palestina alrededor del mundo. En Gaza, por ejemplo, la activista palestina Malaka Mohammed organiz\u00f3 una huelga de hambre de 24 horas que fue seguida por unas 3 mil personas en todo el mundo, y en Cisjordania un grupo numeroso ayun\u00f3 en solidaridad durante nueve d\u00edas. Los familiares de los presos y diferentes organizaciones de apoyo se concentran cada lunes en una \u00abjaima\u00bb (tienda de campa\u00f1a) para exigir la liberaci\u00f3n de Samer y de otros cuatro presos en huelga de hambre. En Issawya, el barrio de Samer Issawi, el ej\u00e9rcito ha destrozado una decena de veces la \u00abjaima\u00bb dedicada a Samer. El apoyo a los presos tambi\u00e9n es castigado por el sionismo y en los \u00faltimos d\u00edas han sido detenidos algunos activistas. Shireen Issawi, su hermana, fue detenida durante 24 horas y permaneci\u00f3 bajo arresto domiciliario durante 10 d\u00edas despu\u00e9s de haberlo acompa\u00f1ado al juzgado; y denunci\u00f3 que su familia padeci\u00f3 un corte del suministro de agua en su domicilio durante dos semanas. Pese a tales intimidaciones, en los \u00faltimos quince d\u00edas la lucha de los prisioneros palestinos -llamada Karameh (Dignidad) o \u00ablucha de los est\u00f3magos vac\u00edos\u00bb- se ha convertido en un asunto nacional: marchas, protestas y manifestaciones se suceden diariamente en toda Cisjordania y la Franja de Gaza para mostrar a los prisioneros el apoyo del pueblo palestino. Lamentable pero previsiblemente, cuando la madre de Samer fue a ver al presidente palestino Mahmoud Abbas, \u00e9l se neg\u00f3 a reunirse con ella. Pero sus asesores le aconsejaron que convenciera a Samer para poner fin a su ayuno desnudando la pasividad de la Autoridad Palestina con respecto a la cuesti\u00f3n de los prisioneros, lo cual es desalentador no s\u00f3lo para la familia de Samer sino para todos los que creen en la lucha por la libertad de Palestina.<img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-535\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-padres.jpg\" width=\"240\" height=\"160\" alt=\"Laila y Tariq Issawi, los padres de Samer, en su casa, el 2 de febrero de 2013. (Foto por: Oren Ziv\/Activestills.org)\" style=\"margin-left: 5px; float: right;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-padres.jpg 740w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-padres-300x200.jpg 300w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/samer-padres-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p>Los familiares de Samer no tienen permitido visitarlo en la c\u00e1rcel, ni siquiera ahora que su estado de salud es sumamente delicado. El mi\u00e9rcoles pasado inform\u00f3 a su abogado, el \u00fanico autorizado a visitarlo, que dejaba de insumir agua. Su hermana ha comentado que su estado es cr\u00edtico: \u00abSu temperatura oscila entre 39 y 41 grados, su pulso es m\u00e1s que d\u00e9bil, le duelen los ri\u00f1ones, no ve bien, sus m\u00fasculos est\u00e1n erosionados, su sistema nervioso ha dejado de trabajar correctamente y tiene a menudo dolor de cabeza.\u00bb Ya no puede sostenerse en pie. Incluso tiene un par de fracturas en las costillas a ra\u00edz de un brutal ataque que recibi\u00f3 de sus carceleros -tal es la &#8216;fama&#8217; del hospital de la prisi\u00f3n de Ramala que muchos exdetenidos declaran: \u00abSolamente cuando un dolor se hace intolerable los presos solicitan el traslado a Ramala. Temen la humillaci\u00f3n y la tortura una vez que se cumple su petici\u00f3n tras una larga espera.\u00bb Su abogado a\u00f1ade: \u00abSamer ha tomado vitaminas y az\u00facar, pero nunca por v\u00eda oral, por v\u00eda venosa. Desde el punto de vista m\u00e9dico no se considera comida, y desde el punto de vista legal, no se considera que haya roto la huelga de hambre. Ahora mismo Samer est\u00e1 en ayuno absoluto.\u00bb<\/p>\n<p>Hasta el momento, Issawi fue trasladado dos veces al juzgado para su declaraci\u00f3n, pero en ambas ocasiones se le neg\u00f3 hablar y pospusieron la fecha para la vista sin abrir siquiera su archivo. El fiscal pide 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n para Issawi, o lo que es equivalente, que cumpla los diez a\u00f1os restantes de su primera condena.<\/p>\n<p>Hay cuatro presos palestinos m\u00e1s en huelga de hambre en c\u00e1rceles israel\u00edes. Aymen Sharawna, como Issawi, fue liberado en el intercambio con Shalit, y fue arrestado otra vez el 21 de enero de 2012. Hab\u00eda comenzado una huelga de hambre el 1 de julio de 2012 y la abandon\u00f3 despu\u00e9s de 180 d\u00edas, el 3 de enero de 2012, confiando en las promesas israel\u00edes para resolver su caso, que no han llegado y que lo han vuelto a la huelga de hambre. Tres prisioneros m\u00e1s, Jafar Azzidine, Yousef Yassin y Tarek Qa&#8217;adan, llevan 65 d\u00edas en ayuno voluntario despu\u00e9s de haber sido arrestados el 22 de noviembre bajo detenci\u00f3n administrativa, lo que significa ser encarcelado sin cargos ni juicio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" alignleft size-full wp-image-536\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/jaffa-for-samer.jpg\" width=\"240\" height=\"160\" alt=\"Activistas de Jaffa muestran su solidaridad con Samer el 4 de febrero de 2013. (Foto: Shiraz Grinbaum \/ Activestills.org)\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/jaffa-for-samer.jpg 740w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/jaffa-for-samer-300x200.jpg 300w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/jaffa-for-samer-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>En las c\u00e1rceles israel\u00edes los palestinos han protagonizado numerosas huelgas de hambre en las que han participado miles de presos. La \u00faltima huelga de hambre colectiva fue en abril de 2012, cuando ayunaron durante 77 d\u00edas al menos 1.200 prisioneros pol\u00edticos. La huelga termin\u00f3 cuando el Servicio Israel\u00ed de Prisiones acept\u00f3 las demandas de detener las detenciones administrativas y el aislamiento, aunque seg\u00fan el grupo de apoyo a los prisioneros Addameer, Israel nunca cumpli\u00f3 con el acuerdo. Los justos reclamos de los huelguistas inclu\u00edan: terminar con las medidas ilegales como la detenci\u00f3n administrativa (sin cargos ni juicio, por tiempo indeterminado, basada simplemente en \u00abevidencia secreta\u00bb), el aislamiento prolongado, la prohibici\u00f3n de visitas familiares (especialmente a las familias de Gaza, a quienes se les niega las visitas desde hace seis a\u00f1os), la la prohibici\u00f3n de estudiar y leer materiales informativos, y las requisas y revisiones humillantes para los presos y sus familiares.<\/p>\n<p>Como tambi\u00e9n ha denunciado Addameer, desde 1967 m\u00e1s de 200 presos han muerto en cautiverio, cincuenta de ellos por una negligencia m\u00e9dica. Asimismo es alarmante la cantidad de presos que han muerto poco despu\u00e9s de ser liberados como consecuencia de complicaciones m\u00e9dicas que no fueron bien tratadas durante su detenci\u00f3n. La negligencia m\u00e9dica es en verdad una de las principales pol\u00edticas brutales del Servicio de Prisiones de&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-537\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/glasgow-for-samer.jpg\" width=\"240\" height=\"320\" alt=\"La solidaridad internacional: Glasgow, hace unas horas. (internationalsocialist.org.uk\/index.php\/2013\/02\/samer-issawi-and-the-hunger-strikes-in-context\/)\" style=\"margin-left: 5px; float: right;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/glasgow-for-samer.jpg 720w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/glasgow-for-samer-225x300.jpg 225w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/glasgow-for-samer-600x800.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p>Israel (IPS) que deliberadamente pretende perjudicar la salud de los detenidos palestinos f\u00edsica y mentalmente de cualquier manera posible, gener\u00e1ndoles discapacidades permanentes o problemas de salud que conducen a la muerte. Ashraf Abu Dhra&#8217;, por ejemplo, fue liberado el 15 de noviembre de 2012, pero diez d\u00edas despu\u00e9s, soportando terribles dolores a pesar del cuidado de su familia, cay\u00f3 en coma hasta su muerte el 21 de enero. Israel es responsable por este asesinato: la falta de tratamiento m\u00e9dico adecuado viola las leyes internacionales de derechos humanos, espec\u00edficamente los art\u00edculos 56, 91 y 92 de la Cuarta Convenci\u00f3n de Ginebra que obliga a la autoridad de ocupaci\u00f3n a proporcionar asistencia m\u00e9dica para cada detenido, la cual no debe ser inferior que la atenci\u00f3n prestada a la poblaci\u00f3n en general.<\/p>\n<p>La lucha de los presos palestinos es parte fundamental de la lucha por poner fin a la continua violaci\u00f3n del Derecho Internacional por parte de Israel. Las organizaciones de apoyo a los presos palestinos piden continuamente a la opini\u00f3n p\u00fablica local e internacional que apoyen la huelga de hambre y denuncien las pol\u00edticas crueles y brutales de Israel hacia el pueblo palestino. Como afirma el ex preso pol\u00edtico Abu Kabbara: \u00abEn la lucha por la liberaci\u00f3n de Palestina, el movimiento de los prisioneros ha tenido y tiene un papel fundamental. Generaciones de palestinos han despertado dentro de las c\u00e1rceles a una nueva conciencia pol\u00edtica.\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" alignleft size-full wp-image-538\" src=\"http:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer.jpg\" width=\"240\" height=\"160\" alt=\"Mahmoud Sarsak, futbolista y miembro de la selecci\u00f3n nacional de Palestina acerca su solidaridad a los presos en huelga de hambre. Sarsak fue detenido por las fuerzas de ocupaci\u00f3n israel\u00edes en el 2009, y liberado el 10 de julio del a\u00f1o pasado despu\u00e9s de tres meses en huelga de hambre y tras una intensa campa\u00f1a de solidaridad internacional.\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" srcset=\"https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer.jpg 800w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer-300x200.jpg 300w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer-768x512.jpg 768w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer-600x400.jpg 600w, https:\/\/uit-ci.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sarsak-for-samer-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p><em>Fuentes consultadas:<\/em><\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n es Samer Issawi?, Meritxell Verdaguer, www.extramurs.cat \/ palestinalibre.info<\/p>\n<p>Will Samer Issawi be the next victim of medical neglect by the Israeli Prison&nbsp;Service? palestinefrommyeyes.wordpress.com<\/p>\n<p>Palestinian Prisoner Samer Issawi In Critical Condition,&nbsp;Lisa Barron, www.mintpress.net<\/p>\n<p>Prisoner Support and Human Rights Association, www.addameer.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vida del palestino Samer al-Issawi, prisionero en las c\u00e1rceles israel\u00edes por m\u00e1s de diez a\u00f1os y en huelga de hambre por 200 d\u00edas, corre grav\u00edsimo riesgo. Urge a la solidaridad internacional manifestarse decididamente por su libertad y la de sus compa\u00f1eros, as\u00ed como para poner fin a las continuas violaciones del Derecho Internacional por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}