{"id":3133,"date":"2019-06-10T14:52:53","date_gmt":"2019-06-10T14:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2019\/06\/10\/carta-abierta-de-trabajadores-estadounidenses-al-pueblo-y-los-trabajadores-de-iran\/"},"modified":"2019-06-10T14:52:53","modified_gmt":"2019-06-10T14:52:53","slug":"carta-abierta-de-trabajadores-estadounidenses-al-pueblo-y-los-trabajadores-de-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2019\/06\/10\/carta-abierta-de-trabajadores-estadounidenses-al-pueblo-y-los-trabajadores-de-iran\/","title":{"rendered":"Carta abierta de trabajadores estadounidenses al pueblo y los trabajadores de Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"

\"21067100322<\/span><\/strong><\/p>\n

Saludos a nuestros compa\u00f1eros trabajadores en Ir\u00e1n:<\/span><\/strong><\/p>\n

En estos tiempos peligrosos, la solidaridad entre la clase trabajadora de nuestros respectivos pa\u00edses es m\u00e1s importante que nunca. Como trabajadores aqu\u00ed, sabemos que no tenemos nada en com\u00fan con las pol\u00edticas brutales, tanto nacionales como internacionales, de este gobierno.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Esto incluye las sanciones econ\u00f3micas impuestas por la administraci\u00f3n de Trump contra el pueblo iran\u00ed. Sabemos que son ustedes, los trabajadores y los pobres, quienes m\u00e1s sufren las sanciones, y nos oponemos totalmente a ellas. Estamos horrorizados de que las acciones de la administraci\u00f3n de Trump puedan llevar a una guerra. Sabemos que en una guerra de este tipo ser\u00e1n los trabajadores quienes pagar\u00e1n el precio, primero que todo nuestros compa\u00f1eros de trabajo en Ir\u00e1n, pero tambi\u00e9n los trabajadores de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Trabajadores en huelga en Ir\u00e1n<\/span><\/strong><\/p>\n

Sabemos de las luchas de los trabajadores en Ir\u00e1n, incluidas las huelgas de trabajadores y otras luchas contra diferentes formas de opresi\u00f3n. Aqu\u00ed en los Estados Unidos, tenemos luchas similares: un n\u00famero creciente de huelgas, luchas de mujeres por sus derechos, luchas contra el racismo y contra la homofobia y contra la opresi\u00f3n de las personas inmigrantes. Son nuestras luchas comunes las que nos unen a los trabajadores del mundo.<\/span><\/p>\n

Debemos admitir que una secci\u00f3n de trabajadores aqu\u00ed en los Estados Unidos ha sido enga\u00f1ada por el nacionalismo, el racismo, la misoginia y la xenofobia de Trump. Tambi\u00e9n ha provocado miedo e incluso odio hacia los musulmanes. Si Trump va a la guerra contra Ir\u00e1n, ciertamente usar\u00e1 ese prejuicio.<\/span><\/p>\n

Eso hace que el establecimiento de v\u00ednculos directos basados en la solidaridad de la clase trabajadora entre los trabajadores en Ir\u00e1n y los Estados Unidos sea a\u00fan m\u00e1s importante. Dicha solidaridad de la clase trabajadora tambi\u00e9n ayudar\u00eda a combatir a los extremistas religiosos que son influyentes en nuestros dos pa\u00edses.<\/span><\/p>\n

Notamos que mientras Trump amenaza al pueblo de Ir\u00e1n, se une con Rouhani, Khamenei y Putin para ayudar a apuntalar a uno de los dictadores m\u00e1s brutales de este siglo: Bashar Al Assad en Siria. Y as\u00ed como nos unimos a nuestros hermanos y hermanas de clase en Ir\u00e1n, pensamos que todos debemos hacer lo mismo con respecto a Siria. Al igual que debemos unirnos para oponernos a cualquier ataque de Estados Unidos contra Ir\u00e1n, tambi\u00e9n debemos unirnos para oponernos al apoyo de nuestros gobiernos a Assad.<\/span><\/p>\n

Tampoco olvidamos la situaci\u00f3n de nuestros hermanos y hermanas palestinos y apoyamos su justa lucha por la autodeterminaci\u00f3n y contra los cr\u00edmenes del estado israel\u00ed y sus aliados.<\/span><\/p>\n

El capitalismo est\u00e1 destruyendo el planeta. Somos nosotros, los trabajadores del mundo, quienes podemos salvarlo. \u00a1Podemos hacerlo a trav\u00e9s de la solidaridad obrera internacional y el socialismo! Esperamos establecer v\u00ednculos directos entre los trabajadores aqu\u00ed y nuestras hermanas y hermanos en Ir\u00e1n como un peque\u00f1o paso en esa direcci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

John Reimann, ex secretario de actas del Sindicato de Carpinteros, local 713; editor de oaklandsocialist.com<\/span><\/p>\n

Art Francisco, miembro del Sindicato de Carpinteros, local 30; editor de Control Line<\/span><\/p>\n

Sean Gallagher, Sindicato Unido de Trabajadores Automotrices (UAW), local 2865<\/span><\/p>\n

Ephraim Hussain, profesor<\/span><\/p>\n

Mary Kimmerling, Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), Tacoma<\/span><\/p>\n

Sarah Morken, trabajadora de la salud, Bonney Lake<\/span><\/p>\n

Jeffrey Nunes, Sindicato de Carpinteros, local 157<\/span><\/p>\n

Cathy Pryor, Trabajadores de Alimentos y Comercio Unidos (UFCW), local iBA<\/span><\/p>\n

Sarah Saunders, Asociaci\u00f3n de Enfermeras de California, Mercy San Juan<\/span><\/p>\n

Jason Schulmam, PSC\/CUNY AFT 2334<\/span><\/p>\n

Heather Schroeder, UFCW, local iBA<\/span><\/p>\n

Ryan Talen, SEIU 1199, NW Seattle WA<\/span><\/p>\n

Cheryl Zuur, ex presidente de la Federaci\u00f3n estadounidense de Empleados Estatales, de Condado y Municipales (AFSCME), local 444<\/span><\/p>\n

Publicado originalmente por Oakland Socialist en el siguiente enlace:<\/span><\/p>\n

https:\/\/oaklandsocialist.com\/2019\/06\/04\/letter-from-us-workers-to-workers-in-iran\/<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saludos a nuestros compa\u00f1eros trabajadores en Ir\u00e1n: En estos tiempos peligrosos, la solidaridad entre la clase trabajadora de nuestros respectivos pa\u00edses es m\u00e1s importante que nunca. Como trabajadores aqu\u00ed, sabemos que no tenemos nada en com\u00fan con las pol\u00edticas brutales, tanto nacionales como internacionales, de este gobierno.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[58],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}