{"id":541,"date":"2013-02-12T21:21:53","date_gmt":"2013-02-12T21:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2013\/02\/12\/renuncio-el-papa-tras-una-ola-de-escandalos\/"},"modified":"2013-02-12T21:21:53","modified_gmt":"2013-02-12T21:21:53","slug":"renuncio-el-papa-tras-una-ola-de-escandalos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/2013\/02\/12\/renuncio-el-papa-tras-una-ola-de-escandalos\/","title":{"rendered":"Renunci\u00f3 el Papa tras una ola de esc\u00e1ndalos (Espa\u00f1ol-Portug\u00eas)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"Renunci\u00f3<\/span><\/span><\/a><\/div>\n
\n
\n
\n
(Vers\u00e3o em Portugu\u00eas<\/a>)<\/strong><\/em><\/div>\n
Por Miguel Lamas (El Socialista- Izquierda Socialista-Argentina)<\/em><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

No es algo com\u00fan que renuncie un Papa. Hace casi 600 a\u00f1os que no ocurr\u00eda. Por eso, pese a tener 85 a\u00f1os, sorprendi\u00f3 la decisi\u00f3n de Joseph Ratzinger, Benedicto XVI, alegando \u201ccansancio f\u00edsico y espiritual\u201d. La realidad es que estuvo desbordado por una ola de esc\u00e1ndalos nuevos y antiguos -estafas financieras, pedofilia, etc\u00e9tera- y una crisis profunda de la Iglesia Cat\u00f3lica que pierde a\u00f1o a a\u00f1o millones de fieles. <\/p>\n

Fue electo Papa en el 2005, despu\u00e9s de la muerte de su antecesor Juan Pablo II. Antes hab\u00eda presidido durante 25 a\u00f1os la Congregaci\u00f3n para la Doctrina de la Fe. Fue de la juventud nazi en 1939 (Ratzinger aleg\u00f3 que la afiliaci\u00f3n en la Alemania nazi era obligatoria).
Ratzinger ser\u00e1 recordado como uno de los Papas m\u00e1s reaccionarios. En enero de 2009 levant\u00f3 la excomuni\u00f3n de cuatro obispos integristas del movimiento ultraconservador de Marcel Lefebvre, entre ellos al brit\u00e1nico Richard Williamson, quien niega la existencia del Holocausto nazi. Ratzinger se opuso f\u00e9rreamente al derecho al aborto, a los derechos de los homosexuales, al uso de preservativos, a la posibilidad del matrimonio de sacerdotes, a la eutanasia y al divorcio. Trat\u00f3 de \u201csolucionar\u201d las miles de denuncias contra curas y obispos ped\u00f3filos, pidiendo perd\u00f3n a las v\u00edctimas. El cardenal de Los Angeles Roger Mahoy fue destituido y obligado a entregar archivos con los nombres de 124 curas abusadores de ni\u00f1os. La Iglesia les pag\u00f3 660 millones de d\u00f3lares de indemnizaci\u00f3n a 500 v\u00edctimas para tapar el esc\u00e1ndalo, casi siempre obligada por la justicia. Hasta el propio Papa fue acusado de proteger a pederastas cuando dirig\u00eda el \u201cSanto Oficio\u201d. Los hechos fueron demostrando que la estructura totalitaria, jer\u00e1rquica y sexualmente represiva de la Iglesia Cat\u00f3lica facilit\u00f3 y facilita que surjan aberraciones como maltrato a ni\u00f1os y pederastia.<\/p>\n

Los esc\u00e1ndalos financieros<\/strong><\/p>\n

Como no pod\u00eda ser de otra manera, la crisis financiera capitalista tambi\u00e9n afect\u00f3 a la Iglesia Cat\u00f3lica que est\u00e1 metida de cabeza en la gran banca a trav\u00e9s del Instituto de Obras Religiosas (IOR). El IOR fue presidido durante dos d\u00e9cadas, hasta 1989, por el obispo yanqui Paul Marcinkus quien estuvo involucrado en el peor esc\u00e1ndalo financiero de la historia de la Iglesia con el Banco Ambrosiano, que quebr\u00f3 y su presidente Roberto Calvi apareci\u00f3 colgado del puente de Londres. El IOR tuvo que pagar 240 millones de d\u00f3lares para cubrir las deudas del Banco Ambrosiano y Marcinkus fue jubilado.
Sus sucesores volvieron a las andadas. El a\u00f1o pasado estall\u00f3 un nuevo esc\u00e1ndalo financiero, a\u00fan no esclarecido. La Polic\u00eda italiana encontr\u00f3, en junio de 2012, documentos confidenciales en la casa y oficina del ex presidente del Banco del Vaticano Ettore Gotti Tedeschi, ubicadas en la ciudad de Mil\u00e1n (noroeste), dirigidos a sus \u00abamigos de m\u00e1s confianza\u00bb a los que habr\u00eda advertido \u00absi me asesinan, buscad en estas cartas\u00bb informaci\u00f3n sobre importantes personajes de la Santa Sede. Gotti Tedeschi y el director general del IOR, Paolo Cipriani, est\u00e1n siendo investigados desde el 2010 por no poder explicar el origen de 23 millones de euros que el Banco del Vaticano transfiri\u00f3 entre cuentas que ten\u00eda en otras dos entidades. A Tedeschi lo echaron. Pero sigue sin aclararse el origen de los fondos. Tedeschi trata de cubrirse para no seguir la suerte de Roberto Calvi\u2026 y aparecer colgado en alg\u00fan puente.
Mientras tanto, la filtraci\u00f3n de documentos secretos y cartas con acusaciones mutuas relacionadas con los malos manejos financieros, parecen no tener fin. Evidencian una fuerte disputa, no precisamente por asuntos teol\u00f3gicos, al interior del Vaticano.<\/p>\n

Aunque cambie el Papa, la Iglesia no tiene cura<\/strong><\/p>\n

Conocemos cat\u00f3licos, e incluso curas, que honestamente buscan interpretar al mensaje cristiano como sirviendo a los pobres. Los respetamos. Pero otra cosa es la instituci\u00f3n Iglesia Cat\u00f3lica, con sus obispos y Papa al frente.
La pederastia la destaparon parcialmente, obligados por la movilizaci\u00f3n de las v\u00edctimas. Sin embargo, el apoyo de la Iglesia a los peores reg\u00edmenes genocidas (nazismo, fascismo, Franco, Videla), siguen tratando que quede en la penumbra. Y la sociedad de la privilegiada jerarqu\u00eda eclesi\u00e1stica con los banqueros y grandes capitalistas los hunde en la misma corrupci\u00f3n, estafa al pueblo y peleas entre ellos.
Tras la renuncia se lamentaron el presidente yanqui Obama, el de Israel Shimon Peres, el Rey Juan Carlos, Angela Merkel y el ingl\u00e9s Cameron, entre otros. Por nuestra parte decimos que la Iglesia Cat\u00f3lica, como instituci\u00f3n, dirigida por privilegiados, aliados a los grandes capitalistas y al imperialismo, para enga\u00f1ar y reprimir a los pobres, no tiene cura, aunque cambie de Papa. <\/p>\n

\n

<\/a>Papa renuncia em meio a uma onda de esc\u00e2ndalos<\/strong> <\/p>\n

Fonte: Por Miguel Lamas (do jornal \u00abEl Socialista\u00bb, de Izqueirda Socialista – Argentina)<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Paula Alves e Eduardo Rodrigues<\/em><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 algo comum que renuncie um Papa. S\u00e3o quase 600 anos que isto n\u00e3o ocorria. Por isso, apesar dos 85 anos de idade, surpreendeu a decis\u00e3o de Joseph Ratzinger, Bento XVI, alegando \u00abexaust\u00e3o f\u00edsica e espiritual\u00bb. A realidade \u00e9 que explodiu uma onda de esc\u00e2ndalos novos e antigos – fraudes financeiras, pedofilia, etc – e uma crise profunda da Igreja Cat\u00f3lica, que perde ano ap\u00f3s ano milh\u00f5es de fi\u00e9is.<\/p>\n

Ele foi eleito Papa em 2005, despois da morte de seu antecessor Jo\u00e3o Paulo II. Antes havia presidido durante 25 anos a Congrega\u00e7\u00e3o para a Doutrina da F\u00e9\u00b9. Foi da juventude nazista em 1939 (Ratzinger alegou que a filia\u00e7\u00e3o na Alemanha nazista era obrigat\u00f3ria). Ratzinger ser\u00e1 lembrado como um dos Papas mais reacion\u00e1rios. Em janeiro de 2009 suspendeu a excomunh\u00e3o de quatro bispos ultraconservadores do movimento fundamentalista de Marcel Lefebvre, entre eles o brit\u00e2nico Richard Williamson, que nega a exist\u00eancia do Holocausto nazista. Ratzinger se op\u00f4s ferrenhamente ao direito ao aborto, aos direitos dos homossexuais, ao uso de preservativos, \u00e0 possibilidade do matrim\u00f4nio dos padres, \u00e0 eutan\u00e1sia e ao div\u00f3rcio. Tratou de \u00absolucionar\u00bb aos milhares de den\u00fancias contra padres e bispos ped\u00f3filos, pedindo perd\u00e3o \u00e0s v\u00edtimas. O cardeal de Los Angeles, Roger Mahoy, foi destitu\u00eddo e obrigado a entregar arquivos com os nomes de 124 padres molestadores de crian\u00e7as. A Igreja pagou 660 milh\u00f5es de d\u00f3lares de indeniza\u00e7\u00e3o \u00e0 500 v\u00edtimas para abafar o esc\u00e2ndalo, quase sempre obrigada pela justi\u00e7a. At\u00e9 mesmo o pr\u00f3prio Papa foi acusado de proteger a ped\u00f3filos enquanto dirigia o \u00abSanto Of\u00edcio\u00bb. Os eventos foram demonstrando que a estrutura totalit\u00e1ria, hierarquizada e sexualmente opressora da Igreja Cat\u00f3lica facilitou e facilita que surjam aberra\u00e7\u00f5es como abuso infantil e pedofilia.<\/p>\n

Os esc\u00e2ndalos financeiros<\/strong><\/p>\n

Como n\u00e3o podia ser de outra maneira, a crise financeira capitalista tamb\u00e9m afetou a Igreja Cat\u00f3lica, que est\u00e1 enfiada de cabe\u00e7a em grandes bancos atrav\u00e9s do Instituto de Obras Religiosas (IOR). O IOR foi presidido durante duas d\u00e9cadas, at\u00e9 1989, pelo bispo ianque Paul Marcinkus que esteve envolvido no pior esc\u00e2ndalo financeiro da hist\u00f3ria da Igreja com o Banco Ambrosiano, que quebrou, e cujo presidente Roberto Calvi foi encontrado pendurado na ponte de Londres. O IOR teve que pagar 240 milh\u00f5es de d\u00f3lares para cobrir as d\u00edvidas do Banco Ambrosiano e Marcinkus foi aposentado.<\/p>\n

Seus sucessores voltaram aos velhos h\u00e1bitos. No ano passado estourou um novo esc\u00e2ndalo financeiro, ainda n\u00e3o esclarecido. A Pol\u00edcia italiana encontrou, em junho de 2012, documentos confidenciais na casa e no escrit\u00f3rio do ex-presidente do Banco do Vaticano, Ettore Gotti Tedeschi, localizados na cidade de Mil\u00e3o (noroeste), destinados a seus \u00abamigos de maior confian\u00e7a\u00bb aos quais havia advertido \u00abse me assassinarem, procurem nestas cartas\u00bb informa\u00e7\u00f5es sobre importantes personagens da Santa S\u00e9. Gotti Tedeschi e o diretor geral do IOR, Paolo Cipriani, est\u00e3o sendo investigados desde 2012 por n\u00e3o conseguirem explicar a origem de 23 milh\u00f5es de euros que o Banco do Vaticano transferiou entre contas que tinha em outras duas entidades. Tedeschi foi demitido. Mas segue sem esclarecer a origem dos fundos. Tedeschi trata de esconder para que n\u00e3o tenha a mesma sorte de Roberto Calvi… e aparecer pendurado em alguma ponte.<\/p>\n

Enquanto isso, o vazamento de documentos secretos e cartas com acusa\u00e7\u00f5es m\u00fatuas relacionadas \u00e0 m\u00e1 administra\u00e7\u00e3o financeira, parecem n\u00e3o ter fim. Evidenciam uma forte disputa, n\u00e3o precisamente por assuntos teol\u00f3gicos, no interior do Vaticano.<\/p>\n

Mesmo que mude o Papa, a Igreja n\u00e3o tem cura<\/strong><\/p>\n

Conhecemos cat\u00f3licos, e at\u00e9 mesmo sacerdotes, que honestamente buscam interpretar a mensagem crist\u00e3 como servindo aos pobres. Os respeitamos. Mas outra coisa \u00e9 a institui\u00e7\u00e3o Igreja Cat\u00f3lica, com seus bispos e Papa \u00e0 frente. A pedofilia foi obrigada a ser parcialmente descoberta por conta da mobiliza\u00e7\u00e3o das v\u00edtimas. Sem d\u00favida, o apoio da Igreja aos piores regimes genocidas (nazismo, fascismo, Franco\u00b2, Videla\u00b3) seguem cuidando que fique escondido na penumbra. E a sociedade da privilegiada hierarquia eclesi\u00e1stica com os banqueiros e grandes capitalistas os afunda na mesma corrup\u00e7\u00e3o, estelionato e brigas entre si.<\/p>\n

Diante da ren\u00fancia se lamentaram o presidente ianque Barack Obama, o de Israel Shimon Peres, o rei Juan Carlos, Angela Merkel e o ingl\u00eas Cameron, entre outros. De nossa parte dizemos que a Igreja Cat\u00f3lica, como institui\u00e7\u00e3o, dirigida por privilegiados, aliados aos grandes capitalistas e ao imperialismo, para enganar e reprimir aos pobres, n\u00e3o tem cura, ainda que mude de Papa.<\/p>\n

__________________________
Notas<\/p>\n

\u00b9 Congrega\u00e7\u00e3o para a Doutrina da F\u00e9: \u00c9 a mais antiga das congrega\u00e7\u00f5es da C\u00faria Romana, um dos \u00f3rg\u00e3os da Santa S\u00e9. Substituiu a antiga \u00abSuprema e Sacra Congrega\u00e7\u00e3o da Inquisi\u00e7\u00e3o Universal\u00bb, que era respons\u00e1vel pela Inquisi\u00e7\u00e3o na Idade M\u00e9dia. Frente a este suced\u00e2neo da Santa Inquisi\u00e7\u00e3o, Joseph Ratzinger serviu como mais uma pe\u00e7a da alavanca movida por gigantescas massas de for\u00e7as que decretariam a supremacia dos livres mercados nos anos 80; a derrota do Estado do Bem Estar Social; o \u00abfim do comunismo\u00bb (com a queda do Stalinismo) e a ascens\u00e3o dos governos neoliberais em todo o planeta. E sob a inspira\u00e7\u00e3o de Ratzinger, seu antecessor Jo\u00e3o Paulo II liquidou a rede de dioceses progressistas no Brasil, por exemplo.<\/p>\n

\u00b2 Franco: Francisco Paulino Hermenegildo Te\u00f3dulo Franco y Bahamonde, vulgarmente conhecido como Francisco Franco, foi um militar, ditador espanhol desde outubro de 1939 at\u00e9 sua morte, em 1975.<\/p>\n

\u00b3 Videla: Jorge Rafael Videla Redondo \u00e9 um ex-militar, ditador argentino entre 1976 e 1981. Posteriormente julgado e condenado a pris\u00e3o perp\u00e9tua, ap\u00f3s a restaura\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica.<\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Vers\u00e3o em Portugu\u00eas) Por Miguel Lamas (El Socialista- Izquierda Socialista-Argentina) No es algo com\u00fan que renuncie un Papa. Hace casi 600 a\u00f1os que no ocurr\u00eda. Por eso, pese a tener 85 a\u00f1os, sorprendi\u00f3 la decisi\u00f3n de Joseph Ratzinger, Benedicto XVI, alegando \u201ccansancio f\u00edsico y espiritual\u201d. La realidad es que estuvo desbordado por una ola de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uit-ci.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}