Por Socialist Core (Núcleo Socialista) Estados Unidos – 13-6-2012
Después de las primarias los trabajadores y el pueblo deberán decidir a quien elegir como presidente. No podemos seguir premiando con nuestros votos a los políticos que siempre terminan apoyando al gran capital y a las multinacionales. Barack Obama prometió «cambios» y dijo «si se puede» y termino rescatando los banqueros y a los ricos con nuestro dinero.
Le dio dinero a los banqueros y a la General Electric y continua solventando la invasión en Afganistán y las guerras mientras el desempleo se mantiene al 8%. Hay millones sin trabajo. No hay seguro medico. Mitt Romney y los republicanos hablan y hablan pero lo que están haciendo es volviendo a las nefastas y reaccionarias políticas derechistas de Bush y el Tea Party.
Socialist Core (Núcleo Socialista) llama a apoyar una candidatura independiente de Wall Street. Los trabajadores, los afro-americanos, los inmigrantes, las mujeres y la juventud asi como aquellos que se movilizaron en la ocupación de Wall Street debemos apoyar a un candidato de la izquierda. A tal fin, llamamos a votar para presidente a Stephen Durham del Freedom Socialist Party (FSP). Núcleo Socialista aboga por la unidad de la izquierda; en tal sentido, esta candidatura es un gran paso adelante. Un voto a la izquierda significa:
· Igualdad de derechos sin importar raza, nacionalidad y condición migratoria, orientación sexual y discapacidad.
· También exigimos el desmantelamiento de las agencias inmigratorias (ICE) y el Department of Homeland Security (DHS).
· Impuestos a los ricos y restablecimiento de un programa nacional de ayuda para la gente de menores recursos. Eliminar los recortes en curso destinados a la seguridad social.
· Medicina gratis para todos, incluyendo los servicios de reproducción y el aborto.
· Terminar con las ejecuciones y los desalojos de vivienda.
· Basta de dinero para la guerra, presupuestos para crear nuevos trabajos para solventar la educación y la salud publica.
· Nacionalización de la banca y de las grandes multinacionales bajo control obrero.
· Terminar con la guerra de Afganistán.
· Terminar con el embargo a Cuba; desmantelamiento de Guantánamo.
· Solidaridad con las luchas del pueblo Palestino.
· Apoyo a las luchas del pueblo de Siria y del mundo Árabe.
· Por un gobierno socialista dirigido por los trabajadores.
· Solidaridad con las luchas de los pueblos del mundo.
Vote a Stephen Durham para presidente. Durham es un veterano activista de los derechos sindicales. Siempre ha peleado contra la discriminación y se ha opuesto a todos los tratados que empobrecen a los trabajadores en los Estados Unidos y en todo el mundo.
Vote a Cristina López para vice-presidente. Lopez es una activa militante por los derechos de los inmigrantes y de las mujeres y en defensa de los sectores afectados por la crisis económica.
Socialist Core (Núcleo Socialista) – Estados Unidos
Don’t vote for Wall Street candidates – June 13, 2012
After the primaries, workers and the people should decide who they will choose for president. We cannot keep rewarding politicians who always end up ruling for corporate America with our votes
Barack Obama promised «change»—he said «yes we can»— and bailed out the bankers and the rich with our money. He bailed out bankers and GM and continues funding the Afghan invasion and the war while unemployment still is at 8%. There are millions out of work. There is no healthcare. Mitt Romney and Republicans talk and talk, but what they are doing is returning to the policies of the reactionary right wing-Bush and the Tea Party.
Socialist Core calls for support for a candidate independent of Wall Street. Workers, African-Americans, immigrants, women, youth as well as those mobilized to support Occupy Wall Street must support a left-wing candidate. To that end, we are calling for a vote for Stephen Durham as a Presidential candidate from the Freedom Socialist Party. Socialist Core fights for left wing unity. In that sense, this candidacy is a big step forward. A left vote would demand the following:
– The rich pays for the crisis
– Equal rights for all regardless of race, age, gender, immigration status, nationality, sexual orientation or physical ability. Also, to demand that the Immigration and Customs Enforcement (ICE) and the Department of Homeland Security be dismantled.
– Tax the rich and restore federal and state programs that aid the poor. No cuts to Social Security. Free medical care for all, including for reproductive and abortion services. Demand an end to home foreclosures and evictions.
– No money for the war, Money to create jobs; to fund education and for health care
– Nationalization of the banks and the multibillion dollar multinational companies under workers control.
– End the Afghan war.
– End the Cuban Embargo. Shut down Guantanamo.
– Solidarity with the Palestinian Struggle.
– Support the people of Syria and the Arab world.
– For a working class socialist government.
– Solidarity with the struggles of people around the world.
Stephen Durham for president
Durham is a long-time supporter of union rights who has fought against discrimination; he opposes trade agreements that impoverish workers in the U.S. and around the world.
Christina Lopez for Vice President
Lopez, is an advocate for immigrant rights and women defending those who are most affected by the economic crisis.
Socialist Core – USA
http://www.socialistcore.org/?p=312
